译文
我骑着马(ma)独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送(song)别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣(yuan)断壁荒草萋萋,廊殿空寂落(luo)叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜(ye)奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
我喜欢为雄伟的庐山歌(ge)唱,
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
廉正的人重(zhong)义,骏马不需要加鞭。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
76骇:使人害怕。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。