译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
说起来,还是玄(xuan)宗末年(nian)被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然(ran)而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身(shen)一人。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美(mei)的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
(9)新:刚刚。
41、圹(kuàng):坟墓。
(2)谩:空。沽:买。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⑤觑:细看,斜视。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。