译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间(jian),领略素白澄洁的千顷清秋。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
其一
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴(wu)地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫(man)漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳(er),凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾(gu)德行。人要没有德行,不去死还等什么。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳(yue),诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
15.薄:同"迫",接近。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
怼(duì):怨恨。
⑹金缸:一作“青缸”。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。