译文
今日黄河波浪汹(xiong)涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
宣(xuan)帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘(cheng)的(de)身份跟(gen)从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之(zhi)人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
哪(na)一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
所:用来......的。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
(38)骛: 驱驰。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
⑹迨(dài):及。