译文
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回(hui)家。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳(yao)无踪迹。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
城里有夕(xi)阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
沙土(tu)能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
19.怜:爱惜。
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译