译文
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金(jin)丹的秘诀何处可寻?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
潮水涨满,两岸之间水面宽(kuan)阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮(lun)斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽(you)香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
教妻带上小儿女,趁此良辰(chen)去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑦断梗:用桃梗故事。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。