译文
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
海上洪波涌起，惊涛骇浪。
我(wo)限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。
这位贫家(jia)姑娘回到家后一夜辗转无眠，只有梁间的燕子，听到她的长(chang)叹。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地，被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
可人世间不如意的事儿本来就多啊，但愿你和我两地同心，永不相忘！
没有出现像夏及殷商那样的衰亡，是由于处死了(liao)像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
偶失足落入了仕途罗网，转眼间离田园已十余年。
送者在岸上已走到“路尽”；行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐，独对孤灯，唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样，召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调，可惜(xi)无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！
置身万里之外报效朝廷，自己并无任何追求贪恋。
朝朝暮暮只与新人调笑，那管我这个旧人悲哭？！”
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣(sheng)人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量(liang)，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
祸机转移已到亡胡之年，局势已定，是擒胡之月。
眼前的穷途末路，只能叫我眼泪洗面；回头看看我走过的里程，也只能叫我潸然出涕。
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。
旷野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
体恤厚待夭亡疾病之人，慰问孤男寡女送温暖。
南京城上西楼，倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年（宋钦宗靖康二年）金人侵占中原，官僚们散了，什么时候收复国土？试请悲风吹泪过扬州。
注释
⒂上林：即上林苑，古宫苑名，有两处：一为秦都咸阳时置，故址在今陕西西安市西；一为东汉时置，故址在今河南洛阳市东。新：清新。
15、故：所以。
⑹东阳：今浙江省金华市，宋属婺（wù）州东阳郡。沽酒：卖酒。
⑷沾：同“沾”。
依：靠，这里含有“依恋”之意。
2．孝武皇帝：指汉武帝刘彻。陈皇后：名阿娇，是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃，继位后立为皇后。擅宠十余年，失宠后退居长门宫。
[15] 用：因此。
搔首东窗：借指陶潜《停云》诗就，自得之意。