译文
月中宫殿,分明不受到人间之事的(de)变化,难得这不是寻常的十五天。只有(you)在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做(zuo)上拉他走。
那皎洁的月光啊(a)照着(zhuo)我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。