译文
我家有娇女,小媛和大芳。
酒醉(zui)回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在(zai)这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
若是(shi)登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如(ru)在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
不要埋怨皇帝寡恩,而(er)(er)要上书朝廷,了解事情的真相。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘(lian)幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起(qi)伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压(ya)着的那么多的伤感?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
⑹鉴:铜镜。
21.况:何况
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑶列圣:前几位皇帝。
⑼素舸:木船。