译文
怀乡之梦入夜屡惊。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
遥想(xiang)当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤(tang)身边。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养(yang)。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
县城太小蛮夷无意(yi)洗劫,百姓贫穷他们也觉(jue)可怜。
回想起往日在家还是(shi)闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行(xing)二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
⑶碧山:这里指青山。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。