译文
有酒不饮(yin)怎对得天上明月?
揉(róu)
渔舟顺溪(xi)而下(xia),追寻(xun)那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜(xian)花掩映。第一次才听说汉以(yi)后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只(zhi)把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
秋风(feng)刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
山深林密充满险阻。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
(18)易地:彼此交换地位。
⑺弈:围棋。
举:全,所有的。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。