译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
柳才甦(su)(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来(lai)。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风(feng)吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
神情憔悴,面容丑陋(lou),不足以谈论风云大事。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女(nv)洁白如雪。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双(shuang)飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传(chuan)话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
争新买宠(chong)各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
67、关:指函谷关。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。