译文
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致(zhi)是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白(bai)的,不需要外力的洗刷。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓(xiao)。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫(man)漫。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然(ran)感到自己有些可怜,如今已经是苍(cang)苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
注释
21.虺(hui3毁):毒蛇。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
3.湘:湘江,流经湖南。
(60)罔象:犹云汪洋。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
半轮:残月。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。