译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在(zai)秋霜的映照下更加澄清。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处(chu),夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比(bi)作宓妃。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
十二岁开始学弹筝,套在手指(zhi)上的银甲一直没脱下来。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
开怀畅饮(yin)不到天明,不肯罢休啊。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
②入手:到来。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑧捐:抛弃。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。