译文
为何箭射那个河伯(bo),夺取他的妻子洛嫔?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
听说矮小果下马(ma),蛮儿都可任驾驭。
看这些边境(jing)线上长大的男儿,一(yi)辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降(jiang)的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结(jie)果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船(chuan)(chuan)儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟(niao),正掠过湖岸在飞翔。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
(5)尘寰(huán):尘世。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
16、明公:对县令的尊称
⑵萧关:宁夏古关塞名。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。