译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒(jiu)杯要饮却无助兴的音乐(le)。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉(mei),谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念(nian)我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎(lang)乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
为了什么事长久留我在边塞?
“魂啊回来吧!
注释
184. 莫:没有谁,无指代词。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
(36)采:通“彩”。
于以:于此,在这里行。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。