译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中(zhong)忘掉春秋。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之(zhi)(zhi)舟。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
江湖上航行多险风恶浪,担心你(ni)的船被掀翻沉没。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但(dan)即使剩下三户人家,也一定能消(xiao)灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首(shou)。
注释
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑹足:补足。