译文
我的(de)头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前(qian)做折(zhe)花的游戏。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧(you)伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
一阵凉风吹(chui)来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译(yi)三
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙(qiang)垣失守;
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害(hai)。
注释
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
99.伐:夸耀。