译文
白得(de)(de)叫人心惊的月光(guang),映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花(hua)时节送你北去。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便(bian)开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
⑷溘(kè):忽然。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。