译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只(zhi)在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤(di)尘俗。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼(pan),梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹(re)情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵(mian)绵深情。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
腾跃失势,无力高翔;
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
留连:即留恋,舍不得离去。
已薄:已觉单薄。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
272、闺中:女子居住的内室。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。