译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地(di)怀想起东晋谢尚将军。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方(fang)休共乐陶然。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯(deng)非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问(wen)她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童(tong)子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵(song)就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
树林深处,常见到麋鹿出没。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
黄河从西边逶(wei)迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
君子:古时对有德有才人的称呼。