译文
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是(shi)来之无由。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水(shui)中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
厅堂西边的竹笋长得(de)茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如(ru)何道出,与君分享。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才(cai)有一个。因(yin)此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。