译文
山谷中路径曲折,溪流(liu)发出动听的声音。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深(shen)山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
周朝大礼我无力振(zhen)兴。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
记得在瓜(gua)州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡(la)烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
可是贼心难料,致使官军溃(kui)败。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
12、去:离开。
⑩强毅,坚强果断
(2)说(shuì):劝说,游说。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
(15)遁:欺瞒。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。