译文
屈原名平,与楚国的(de)王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请(qing)允许我向那美丽的女子问一声(sheng),为什么要损伤这(zhe)些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变(bian)为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我将和(he)持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
11、老子:老夫,作者自指。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
23.反:通“返”,返回。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。