译文
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的(de)(de)见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念(nian)。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
轮(lun)台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗(dou),狂风吹得斗大乱石满地走。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
请您下马暂进入酒家垆,送(song)您到万里之外西击胡。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
(8)去:离开。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。