译文
哪能不深切思念君王啊?
谢灵运(yun)住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光(guang),
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化(hua)成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业(ye)理(li)想却未落空。
注释
⑴潮阳:今广东潮阳县。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑦让:责备。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
3.隐人:隐士。
⑸吴姬:吴地美女。