译文
皇上也曾经很看重我这个(ge)辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰(ying)展翅高翔。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是(shi)停止了它滴滴的眼(yan)泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当(dang)初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
当时夫子清晨红(hong)颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐(yin)居在这里。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
上帝告诉巫阳说:
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈(qu)原和陶渊明的爱菊呢?
注释
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
霞外:天外。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
⑤张皇:张大、扩大。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。