译文
杨(yang)(yang)木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山(shan)村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
其五
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪(xian)那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷(leng),霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞(sai),也流下了伤心的眼泪。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
蒸梨常用一个炉灶,
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他(ta)山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑵少年时事:年轻时期的事情。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
②屏帏:屏风和帷帐。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
罍,端着酒杯。