译文
汉江之上有(you)游女,想去追求不可能。
老妻正在用纸画一张棋盘,小(xiao)儿子敲打着针作一只鱼钩。
小路边的红花日渐稀少,郊野(ye)却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
我放(fang)声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
人们常说人多情了他(ta)的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
一度错接(jie)在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够(gou)打败敌人。
喝点酒来宽(kuan)慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
42. 犹:还,仍然,副词。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
本:探求,考察。