译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
青天(tian)上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满(man)怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
天上升起一轮明月,
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)(xi)亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
后羿怎样射下九日?日中之乌(wu)如何解体?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
她(ta)体态轻盈、语声娇软的形象(xiang),我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
充:满足。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
微贱:卑微低贱
(56)暝(míng):合眼入睡。
半蟾:月亮从山头升起一半。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。