译文
夫子你秉承家义,群公也难以(yi)(yi)与你为邻。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
回首前尘竟是一事无成(cheng),令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就(jiu)(jiu)是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
它清(qing)脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
平生所娇养的儿(er)子,脸色比雪还要苍白。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸(an),春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁(shui)又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
(6)悉皆:都是。悉,全。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
③隳:毁坏、除去。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
(3)疾威:暴虐。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。