译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
昨夜西风(feng)急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何(he)处传来一声(sheng)雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
明月如霜(shuang)般洁白,好风就(jiu)如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
白得(de)叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
③燕子:词人自喻。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
札:信札,书信。