译文
不(bu)知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了(liao)天幕的迷茫(mang),生死离别,此时(shi)若能相见,又该说些什么呢?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫(zi)苔歪歪斜斜。
劝大家举杯(bei)为乐,喝醉了就什么都不知道了。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关(guan)于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
②文章:泛言文学。