译文
枣花纷纷落在衣襟上。村(cun)南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个(ge)穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边(bian)田野(ye)收割(ge)黄米归来。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
夜(ye)里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者(zhe)受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
④薄悻:薄情郎。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。