译文
石桥和茅草屋绕在(zai)(zai)曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
梦(meng)醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天(tian)上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼(hu)朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为(wei)意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
(13)史:史官。书:指史籍。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
由来:因此从来。
行:前行,走。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
(1)李杜:指李白和杜甫。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。