译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣(ming)叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
若是登临之际,放眼辽(liao)阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更(geng)令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我根据越人说的话梦(meng)游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万(wan)事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
⑴《过山农家》顾况 古诗:一本题为“山家”,说为张继所作。过:拜访,访问。
之:的。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
58.从:出入。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。