译文
御史台来了众多英贤,在南(nan)方水国,举起了军旗。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我(在楼上)悠闲地翻(fan)看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一(yi)种织布工艺)的(de)红罗总是追逐时髦新颖的花样(yang),绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
你行将驾(jia)驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们(men),刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾(luan)懒得飞翔起舞一样。
高山似的品格怎么能仰望着他?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑥聆:听。吟:成调的声音。