译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
齐宣王只是笑却不说话。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我住在(zai)北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
待到来年大地春回,桃(tao)树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
有情(qing)风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
漫:随意,漫不经心。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
24. 恃:依赖,依靠。
萧萧:形容雨声。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
(6)无赖:这里指横暴的意思。