译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
长安沦陷,国家破碎,只有(you)山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)(de)长安城里草木茂密。
观看你书写的人一个个惶(huang)惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方(fang)。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋(qiu)霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
身佩雕羽制(zhi)成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
(20)朝:早上。吮:吸。
7、时:时机,机会。
还:仍然。
⑧残:一作“斜”。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。