译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来(lai)到南夷。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
阳山是天下荒僻(pi)的地(di)方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海(hai)郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
她善唱新歌,甜(tian)润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云(yun)鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑥辞:辞别,诀别。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑵谪居:贬官的地方。
121、回:调转。