译文
剪裁好白色的(de)丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时(shi)髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
垂吊在空中的蛛(zhu)丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有(you)这种惊恐。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满(man)眼都是生机。
注释
方:方圆。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
38.方出神:正在出神。方,正。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。