译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从(cong)胸中升起。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
想沿着大道平稳驱(qu)车啊,怎样去做却又不知道。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初(chu)始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士(shi)而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘(cheng)上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行(xing)。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
飞鸿:指鸿雁。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
方:正在。
犦(bào)牲:牦牛。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。