译文
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
我的心追逐南去的云远逝了(liao),
现在清谈虽可驱散饿(e)感,平生梦想却是来(lai)之无由。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
关内关外(wai)尽是黄黄芦草。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始(shi)终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独(du)自走去。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
立:站立,站得住。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
24.焉如:何往。
⑵走马:骑马。
昵:亲近。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
[21]龚古:作者的朋友。