译文
为何壮年(nian)奋厉勇武,能使他的(de)威名远布?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
李白坐上小船刚刚要离开,忽(hu)然听到岸上传来(lai)告别的歌声。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些(xie)都是竹楼所促成的。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金(jin)色秋山。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留(liu)名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
③譀hàn:吼叫;叫喊。
⑥向:从前,往昔。
劲:猛、强有力。读jìng。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。