译文
人生一死全不值得重视,
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀(xi)少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
九州大地如何安置?河流山谷(gu)怎样疏浚?
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
看不到房舍,也望不见炊(chui)烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽(hu)听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
夜深清静好睡觉,百虫停(ting)止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
①万里:形容道路遥远。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。