译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂(kuang)欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角(jiao)。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千(qian)岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
山崖从人的脸旁突兀(wu)而起,云气依傍着马头上升翻腾。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松(song)子邀我访问他家。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
平莎:平原。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。