译文
不(bu)知道五柳先生是什么地方的(de)人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华(hua)利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所(suo)领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧(you)愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
叱咤风云(yun)经百战,匈奴如鼠尽奔逃
“有人在下界,我想要帮助他。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄(huang)茅的尽头便是海边。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
12.责:鞭责,鞭策。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
荐:供奉;呈献。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑷已而:过了一会儿。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。