译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台(tai)榭的山丘之上如今已(yi)空无一物了。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
宜阳城外,长满(man)了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
边(bian)边相交隅角众多,有谁能统计周全?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因(yin)疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小(xiao)张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死(si)后也必在黄泉下相逢。”
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
15.特:只、仅、独、不过。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
3.西:这里指陕西。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
妆:装饰,打扮。
1.若:好像
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。