译文
大壶的(de)龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
秋高气爽日正中,江天一(yi)色无纤尘。
汉奸逆贼,也不(bu)让一个漏(lou)网。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里(li),祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟(chi)早还要飞上万里云霄(xiao)。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回(hui)归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
当主(zhu)人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴(jian),天命不是不会变更。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
造化:大自然。
清溪:清澈的溪水。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑥花径:长满花草的小路
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。