译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
其一
离开咸阳,此去辽(liao)水(shui)漫漫五千里,还未出门父母就已知(zhi)(zhi)道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马(ma)停在辽水之边。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台(tai)上谈论战功。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
9、陬(zōu):正月。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。